Translate French Arabic حرية الكلام والكتابة

related Results

• franc-parler (n.)
  حُرِّيَّةُ التَّعْبِيرِ أو القَوْلِ أو الكَلام أو الرَّأْي
  more ...
• aphérèse (n.) , {lang.}
  حَذْف وَحْدَة كَلَام أَو أَكْثَر مِن بِدَايَة الْكَلَام كَحْذَف (مِينِي) مِن (مِينِي بَاصّ) {لغة}
  more ...
• el sans-gêne (n.) , m
  حرية
  more ...
• la Autonomie (n.) , f
  حرية
  more ...
• la privauté (n.) , f
  حرية
  more ...
• la indépendance (n.) , f
  حرية
  more ...
• la délivrance (n.) , f
  حرية
  more ...
• la liberté (n.) , f, {law}
  حرية {قانون}
  more ...
• la discrétion (n.) , f
  حرية التصرف
  more ...
• liberté - individuelle {law}
  حرية فردية {قانون}
  more ...
• la latitude (n.) , f
  حرية العمل {أو التَّصَرُّف}
  more ...
• el libéralisme (n.) , m
  مذهب الحرية
  more ...
• liberté (n.)
  حُرِّيَّةُ العَمَل {أو التَّصَرُّف}
  more ...
• liberté- individuelle {law}
  الحرية الفردية {قانون}
  more ...
• liberté économique {law}
  حرية اقتصادية {قانون}
  more ...
• permissivité (n.)
  حُرِّيَّةُ القَوْلِ وَالْفِعْل
  more ...
• consigne (n.)
  كَبْت ( تَضْيِيق ) الْحُرِّيَّة
  more ...
• liberté du commerce et de l’industrie {law}
  حرية التجارة والصناعة {قانون}
  more ...
• la phraséologie (n.) , f
  الكتابة
  more ...
• composition (n.) , {lit.}
  كِتَابَة {أدب}
  more ...
• la scripte (n.) , f
  كتابة
  more ...
• el écrit (n.) , m
  كتابة
  more ...
• el script (n.) , m
  كتابة
  more ...
• rédaction (n.) , {jorn.}
  كِتَابَة {صحافة}
  more ...
• el parchemin (n.) , m
  رق الكتابة
  more ...
• el exergue (n.) , m
  كتابة
  more ...
• la écriture (n.) , f
  كتابة
  more ...
• paternité (n.) , {jorn.}
  صِنَاعَةُ الكِتَابَة {صحافة}
  more ...
• notariat (n.) , {professions}
  كِتَابَة الْعَدْل
  more ...
• récrire (v.)
  أعاد كتابة
  more ...

Examples

• Cette restriction de la liberté d'expression écrite et orale est d'autant plus draconienne que quiconque ne la respecte pas s'expose à une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à deux ans, même si en l'occurrence c'est une amende qui a été infligée.
  وهذا التقييد المفروض على حرية الكتابة والكلام تقييد قاس جداً لأنه يمكن المعاقبة عليه بالحبس لمدة تصل إلى عامين، حتى لو كانت العقوبة الجنائية الموقعة في الحالة المعروضة هنا هي غرامة نقدية.